Entrada
revisão
O ator Cha In-pyo revelou que o apoio de sua esposa Shin Ae-ra desempenhou um grande papel no romance que ele escreveu, sendo classificado como livro obrigatório na Universidade de Oxford, uma universidade de renome mundial na Inglaterra.
Cha In-pyo apareceu no “Kim Hyun-jung’s News Show” da CBS Radio no dia 12 e falou sobre seu romance “If We Look at the Same Star Someday”, que foi recentemente classificado como livro obrigatório na Universidade de Oxford, na Inglaterra.
If Someday We Look at the Same Star foi publicado originalmente com o título Goodbye Hill em 2009, mas o título foi alterado e republicado em 2021. É a história de uma jovem, Sunny, que é descoberta em uma pequena ilha nas Filipinas. 70 anos depois de deixar sua terra natal. Trata da questão do conforto das mulheres para o exército japonês durante o período colonial japonês.
“Enquanto eu trabalhava como ator e lia muito”, disse Cha In-pyo, que publicou três romances completos, começando com Goodbye Hill, Today’s Forecast em 2011 e Mermaid Hunt em 2022, “eu também queria criar roteiros escritos por outras pessoas”, disse ele. “Aconteceu gradualmente.”
Ele se formou em economia na faculdade e disse que começou a escrever por conta própria. “Comprei e li livros de outras pessoas sobre como escrever romances e ouvi palestras on-line. Tentei escrever e também falhei”, admitiu Cha In-pyo.
Quanto a “Se um dia olharmos para a mesma estrela” ter sido classificado como livro obrigatório na Universidade de Oxford, “foi selecionado como livro didático para o Departamento de Estudos Coreanos do Departamento de Estudos Asiáticos e do Oriente Médio da universidade e tornou-se uma leitura obrigatória. livro.” Para o Departamento de Estudos Coreanos, mas não para todos os estudantes de Oxford”, explicou.
Ele continuou: “Começamos a traduzi-lo para inglês, alemão e francês. Provavelmente será apresentado dentro de um ou dois anos. O livro é sobre a dolorosa história do nosso povo: o local de nascimento das mulheres de conforto que foram raptadas.” “Este é um livro que escrevi imaginando o tipo de vida que eu teria vivido antes de ser levado embora”, disse ele.
Em particular, o apoio prestado pela sua esposa Shin Ae Ra foi de grande ajuda. Cha In Pyo disse: “(Até agora) publiquei três livros, mas eles não foram nada bem. Quando fico desapontado depois de publicar um livro, as pessoas me dizem: ‘Você será um escritor melhor do que ‘ um ator.” Ele acrescentou: “Eu também não acredito em mim mesmo, mas eles continuam dizendo: ‘Um dia você se sairá melhor’. Ele disse: ‘Vai ser bom’ e me pediu para escrever ‘Rápido’. ‘ Ao mesmo tempo, ele expressou seu amor por Shin Ae Ra, dizendo: “Você me faz tão feliz. Na verdade, só preciso de um apoiador.”
Enquanto isso, Cha In-pyo foi convidado para dar uma palestra no primeiro “Festival de Literatura Coreana de Oxford”, realizado no dia 28 do mês passado pela equipe de pesquisa do Professor Jo Ji-yeon do Departamento de Estudos Asiáticos e do Oriente Médio da Universidade de Oxford.
O Festival de Literatura Coreana de Oxford está programado para ser realizado todos os anos no futuro como um evento para apresentar a literatura coreana excepcional, ainda não descoberta, e convidar autores a aprender sobre o mundo de suas obras. O evento foi um projeto de apoio ao evento cultural “Janela para a Coreia” do Arquivo Coreano Estrangeiro da Biblioteca Nacional da Coreia, e foi apoiado localmente pelo Centro Cultural Coreano na Inglaterra.
Kim Soo-young, repórter do Hankyung.com Swimmingk@hankyung.com
“Aficionado de TV ao longo da vida. Fã de mídia social. Estudioso de gastronomia premiado. Escritor. Fanático por música.”