“Tradução instantânea KakaoTalk”
“Novos recursos de IA” estão por toda parte no Galaxy Z Dobrável 6Samsung Electronics “Galaxy descompactado 2024”
Galaxy Z Fold e Flip 6 revelados
Conveniência do usuário ↑ Com função AI adicionada
Expandindo a funcionalidade de IA com o Google “Gemini”
Pré-venda por uma semana de 12 a 18 deste mês
Lançamento serializado em todo o mundo a partir do dia 24
Novos produtos como campainhas, relógios, anéis, etc. também foram revelados
Foi lançado o primeiro telefone dobrável alimentado por inteligência artificial (IA) da Samsung Electronics, “Galaxy Z Fold/Flip 6”. O Galaxy Z Fold e Flip 6 implementaram funções de IA em maior extensão do que a série Galaxy S24, que é o primeiro smartphone com IA da Samsung Electronics. A IA “Gemini” do Google também foi instalada, permitindo que a IA seja usada para diversos fins.
“Galaxy Unpacked” Samsung apresenta o primeiro telefone dobrável com tecnologia de inteligência artificial
A Samsung Electronics realizou sua conferência ‘Galaxy Unpacked 2024’ no Museu do Louvre em Paris, França, no dia 10 (horário local) e revelou seu primeiro telefone dobrável com tecnologia de IA, o Galaxy Z Fold e Flip 6.
O Galaxy Z Fold e Flip 6 melhoraram muito a usabilidade com várias funções de IA. O Samsung Notes traduz e resume o conteúdo escrito pelo usuário. O Notes Assistant, que converte formatos automaticamente, adicionou a função “Convert Audio Recording Text”. No Samsung Notes, você pode não apenas converter áudio diretamente em texto, mas também traduzi-lo e resumi-lo.
Na Ajuda do Notes, a função “Traduzir sobreposição de PDF” também foi adicionada. Esta função traduz o texto em um documento PDF sem atrapalhar a formatação do documento. O teclado Samsung também está equipado com uma função de digitação que permite escrever e-mails ou postagens em serviços de redes sociais (SNS) usando apenas palavras-chave simples. Ao escrever postagens no SNS, a vantagem é sugerir frases que reflitam o estilo de conversação habitual do usuário com base no histórico de uso, etc.
Em particular, o Galaxy Z Fold e o Flip 6 reduziram ainda mais a barreira do idioma. Isto é feito concentrando-se na “comunicação natural” em vez de simplesmente fornecer uma simples função interpretativa.
O Galaxy Z Fold e Flip 6 aproveitam ao máximo os recursos dobráveis e fornecem funcionalidade de tradução instantânea por meio de monitores duplos. Ao definir o Modo de Conversa, o usuário e a outra parte podem conversar enquanto verificam o texto traduzido em tempo real na tela inicial e na tela inicial ao mesmo tempo. Ao ouvir palestras em língua estrangeira, você também pode usar o modo de escuta para verificar o texto traduzido em tempo real.
Foi aberta a função “Interpretação em Tempo Real”, que oferece serviço de interpretação bidirecional em tempo real durante o processo de comunicação, podendo ser utilizada também em aplicações de mensagens. Ele pode ser usado em 9 aplicativos, incluindo KakaoTalk, Line, Google Meet, WhatsApp, Telegram, Facebook Messenger, Instagram Direct Messenger (DM) e Signal.
Equipado com funções estendidas de exibição externa “Google AI”.
Graças ao “mecanismo temporal” baseado em IA, as experiências do usuário baseadas em câmera, como fotografar, editar e visualizar, também evoluíram. PhotoAssist possui recursos aprimorados que permitem editar conteúdo em nível profissional. A recém-adicionada função “Portrait Photo Studio” transforma retratos em estilos diferentes, como personagens 3D ou pinturas em aquarela.
Também foi adicionada uma função ‘Câmera lenta instantânea’ que permite assistir a vídeos em câmera lenta simplesmente pressionando e segurando a tela. Você também pode salvar o vídeo convertido em câmera lenta ou compartilhá-lo com amigos e familiares.
Além disso, a nova câmera ultra grande angular oferece desempenho e resultados de zoom aprimorados sem degradar a qualidade da imagem.
Você também pode ligar e usar um “assistente” de compreensão de contexto baseado no Google AI Gemini. Basta deslizar para cima a partir do canto inferior da tela ou ligar para “Hey Google” para ativar o “Gemini Overlay” e usar as várias funções. Além de obter informações, é possível escrever e fazer planos.
Também funciona com aplicativos do Google. Por exemplo, ele se conecta ao Google Maps para ajudá-lo a encontrar atrações turísticas ou recomendar a rota perfeita, ou fornece informações em tempo real sobre voos e reservas de hotéis para ajudá-lo a planejar sua viagem. Se você estiver interessado em informações detalhadas enquanto assiste a um videoclipe no YouTube, pode deixar uma pergunta em “Gemini Overlay”.
Uma nova função “Resposta Recomendação” é fornecida na tela inicial (janela flexível). Esta é uma função que analisa mensagens trocadas recentemente com a outra pessoa e sugere uma resposta personalizada. Ao receber uma mensagem de texto em movimento com a tela dobrada, você pode usar esse recurso para responder de forma rápida e fácil.
O número de widgets suportados na tela inicial também aumentou. Você pode verificar facilmente seus indicadores de saúde usando o widget “Samsung Health” e a música que deseja ouvir usando o widget “Media Player”. Usando a função de recomendação de estilo, também é fornecida uma função para recomendar a posição do relógio ou a cor do quadro que corresponda à imagem de fundo selecionada pelo usuário. Se você usar a função “Weather & Time Wallpaper”, ela adicionará efeitos ao papel de parede de acordo com a hora e o clima.
No caso da função S Pen, você pode usar o recém-adicionado “Sketch Conversion” para adicionar um desenho com a S Pen a uma foto ou nota na Galeria, e a IA irá completá-lo em uma imagem detalhada.
Preço de venda 1,48 milhão ~ 2,38 milhões de won… 1 semana antes da venda
O Galaxy Z Fold e Flip 6 são os telefones dobráveis mais finos e leves da Samsung de todos os tempos. Ao alterar o design, a durabilidade também foi melhorada. A explicação é que uma estrutura de dobradiça de trilho duplo é adotada para aumentar a dispersão de choques externos, e o material da tela principal é reforçado para melhorar as rugas no meio da tela.
O processador de aplicativos móveis (AP), que funciona como cérebro do smartphone, também foi substituído por um modelo com melhor desempenho que seu antecessor. O Snapdragon 8 de terceira geração da Qualcomm para dispositivos Galaxy melhora o processamento de IA combinando uma unidade de processamento central (CPU), uma unidade de processamento gráfico (GPU) e uma unidade de processamento de rede neural (NPU) de alto desempenho.
Outro ponto é usar mais materiais reciclados. Ouro e cobre reciclados foram usados pela primeira vez, e vidro reciclado, alumínio, plástico, cobalto e elementos de terras raras foram usados em mais peças.
O Galaxy Z Fold 6 será lançado em modelos de 256 GB, 512 GB e 1 TB. Os preços são 2.229.700 won, 2.388.100 won e 2.704.900 won, respectivamente. O Galaxy Z Flip 6 será lançado em modelos de 256 GB (KRW 1.485.000) e 512 GB (KRW 1.643.400). Ele estará em pré-venda na Coréia por uma semana, de 12 a 18.
A Samsung Electronics apresentou novos produtos como Galaxy Buds 3, Watch 7, Watch Ultra e Ring in Unpack. O Galaxy Z Fold, Flip 6 e os novos produtos revelados neste dia serão lançados sequencialmente em todo o mundo a partir do dia 24 deste mês.
“Os recém-lançados Galaxy Z Fold 6 e Galaxy Z Flip 6 são o máximo em desempenho e integridade”, disse Noah Tae-moon, presidente da MX Business Division (Presidente) da Samsung Electronics, “e oferecerão novas possibilidades”.
Kim Dae-young, repórter do Hankyung.com kdy@hankyung.com
Vídeo = Shin Young-hyun, repórter do Hankyung.com yonghyun@hankyung.com
“Leitor implacável. Especialista em mídia social. Amante de cerveja. Fanático por comida. Defensor de zumbis. Aficionado por bacon. Praticante da web.”