Geum Kang-seon, chefe de gabinete, explica a controvérsia da censura na versão coreana do ROA

Surgiu a suspeita de que a versão coreana de Lost Ark foi censurada de acordo com o conteúdo chinês. Isso ocorre porque a aparência dos zumbis mudou para humana após a atualização do dia 28. Sobre isso, Geum Kang-seon, chefe do Smilegate RPG, explicou que as versões doméstica e estrangeira são separadas e a atualização anterior aplicou incorretamente a versão estrangeira para a versão doméstica.

A razão pela qual os usuários locais apontaram para a China para a parte que mudou a aparência de um monstro zumbi para humano foi por causa da expressão limitada devido aos padrões locais de análise de jogos. As autoridades chinesas proíbem a expressão de ossos, esqueletos e cadáveres em jogos, e World of Warcraft e League of Legends trabalham modificando a aparência dos personagens para que partes que não cumpram os padrões locais, como ossos, não sejam reveladas. .

Aqui, não havia razão para mudar a aparência dos monstros encontrados na Coréia. Portanto, sugiro que ele esteja tentando alcançar o desenvolvimento e a eficiência operacional integrando as versões coreana e chinesa de acordo com os padrões chineses. Em particular, durante a transmissão de Lost Ark no dia 28, a equipe de produção revelou que existem equipes ao vivo separadas para cada área do Serviço Estrangeiro. Se as alegações levantadas desta vez forem verdadeiras, isso também pode ser visto como uma tentativa de encobrir as críticas com conteúdo diferente dos fatos.

A respeito disso, Geum Kang-seon, o presidente da Smilegate RPG, postou um aviso no site oficial do Lost Ark em primeiro lugar para esclarecer as dúvidas. O diretor Geum disse que as versões doméstica e estrangeira são completamente separadas e que as versões estrangeiras funcionam de forma a refletir as mudanças locais. Ele enfatizou que esta política não mudará no futuro.

No entanto, na atualização do dia 28, as mudanças na aparência do monstro que deveriam ter sido incluídas na versão externa foram incorretamente incluídas na versão local, e as notas do patch também foram escritas de acordo, explicando que as informações erradas foram repassadas aos usuários. As informações de atualização mal aplicadas incluídas nas notas do patch foram excluídas desde o primeiro dia e a aparência dos monstros será ajustada no quinto dia.

Além disso, haverá uma transmissão oficial explicando as questões levantadas até o momento. Geum Kang-seon, chefe da sede, disse: “É verdade que estávamos tão preocupados com os serviços futuros que simplesmente consideramos isso um erro. Principalmente, desde o estágio de design dos serviços domésticos, levamos em consideração os serviços externos (por exemplo, exemplo, porque não estávamos Queremos trabalhar duas vezes) e (usuários) porque você pode ficar ansioso.” A transmissão fala sobre o impacto dos lançamentos no exterior, direções futuras e o motivo de operar sem um GM. No entanto, o tempo de transmissão e o elenco não foram divulgados.