Canção “Titanic” na campanha eleitoral de Trump.. Celine Dion: “Eu nunca dei permissão” ｜Dong-A Ilbo

“Protesto contra o uso não autorizado de minha música ‘My Heart Will Go On’ por Trump.” “O uso de qualquer forma não é permitido.”

Celine Dion (56 anos), a cantora pop mundialmente famosa que fez uma aparição surpresa na cerimónia de abertura dos Jogos Olímpicos de Paris de 2024 e atraiu a atenção, protestou contra o candidato presidencial republicano dos EUA, Donald Trump, ter usado a sua canção num comício eleitoral sem permissão.

“O uso de vídeos, gravações, apresentações musicais, fotos, etc. não é absolutamente aprovado”, disse Dion, que é canadense, em postagem nas redes sociais. “Não permitimos qualquer uso semelhante.”

“My Heart Will Go On” é a música tema do filme “Titanic” e é um dos sucessos de Dion. É uma canção sobre o amor eterno, e a campanha presidencial de Trump exibiu esta canção e vídeo num grande ecrã num comício de campanha em Bozeman, Montana, no dia 9 deste mês.

Mais notavelmente, Dion zombou do campo de Trump quando escreveu: “E sério, aquela música?” É uma zombaria indireta da música tema de um filme sobre um naufrágio. “Dion também rejeitou a oferta de Trump para se apresentar na posse em janeiro de 2017, depois de vencer as eleições de 2016”, informou a Reuters.

Dion recebeu aclamação mundial quando a canção “Hymn to Love” de Edith Piaf (1915-1963), sinônimo da canção francesa, foi cantada na Torre Eiffel durante a cerimônia de abertura das Olimpíadas de Paris de 2024, no dia 26 do mês passado. Embora sofra da “Síndrome da Pessoa Skystiff (SPS)”, uma doença neurológica rara que causa rigidez muscular por todo o corpo, seu desempenho, apesar da superação das adversidades, foi valorizado como prova de seu espírito desafiador nas Olimpíadas. Dion também teve experiência cantando a canção olímpica (“The Power of a Dream”) na cerimônia de abertura das Olimpíadas de Atlanta em 1996, há 28 anos.

Graças ao tratamento e à gestão contínua, Dion, que parecia ter dificuldades para retornar aos palcos, conseguiu se apresentar na cerimônia de abertura das Olimpíadas de Paris 4 anos e 4 meses após sua apresentação em março de 2020. No documentário “I Am Celine Dion”, lançado no mês passado, anunciou que “faz exercícios repetidos, terapia física e vocal cinco dias por semana”.

Na França, também houve uma reação de que as vidas de Piaf e Dion, que escreveram o “Hino ao Amor” para seu amante falecido, eram estranhamente semelhantes. O jornal diário francês Le Monde elogiou “a atuação de Dion como uma homenagem a Piaf”.

Nova York = Repórter Lim Woo Sun imsun@donga.com