◀ Âncora ►
A Kyoto International High School, uma escola coreana no Japão, avançou para as quartas de final do Campeonato Japonês de Beisebol da High School.
Transmitida ao vivo pela NHK, a música escolar coreana que começa com “East Sea, Sea” ressoou por todo o Japão.
A escola coreana, que sofreu opressão e discriminação de longa data no Japão, mantém firmemente a sua identidade.
O repórter Hyun Young-joon reporta de Tóquio.
◀ Relatório ►
“Do outro lado do Mar Oriental, a Terra de Yamato é o lugar sagrado dos antigos sonhos dos nossos antepassados.”
Enquanto a Kyoto International High School, um símbolo da discriminação e da opressão enfrentada pelos coreanos, avançava para as quartas de final pela primeira vez em três anos no torneio japonês de beisebol da Koshien High School, a música da escola coreana ecoou por todo o Japão através da NHK.
A Kyoto International High School venceu por 4 a 0 sem perder um único ponto contra a West Japan University High School, repleta de rebatedores pesados.
Nagasaki, um estudante do terceiro ano da Kyoto International High School, chamou a atenção dos fãs japoneses de beisebol ao lançar um jogo de 14 rebatidas.
“Troque a bola! Balance e erre! Ótimo controle de Nagasaki!”
A West Japan University High School, cuja linha de rebatidas foi bloqueada, admitiu a derrota e ouviu educadamente a música escolar da Kyoto International High School.
A Kyoto International High School foi fundada em 1947 por coreanos com seu próprio dinheiro, mas foi alvo de discriminação e não foi reconhecida pelas autoridades educacionais japonesas, e só se tornou uma escola regular em 2004.
Em particular, apesar das repetidas derrotas esmagadoras, ele continuou a participar de competições de beisebol no ensino médio e mostrou determinação ao chegar às semifinais em 2019.
Embora 40% dos estudantes sejam cidadãos japoneses, enfatizamos a educação sobre a identidade nacional, como a história coreana, a língua coreana e o povo coreano no Japão, já que muitos deles são naturalizados ou têm pais coreanos no exterior.
A Kyoto International High School está programada para competir amanhã contra o forte time Jiben Gakuen para se classificar para as semifinais.
Comentários anti-coreanos de fãs de beisebol japoneses que disseram que a música da escola secundária internacional de Kyoto era ofensiva também foram divulgados nas redes sociais.
Sou Hyun Young Jun da MBC News em Tóquio.
Reportagem de vídeo: Lee Jang-sik (Tóquio) / Edição de vídeo: Min Kyung-tae
MBC News aguarda seus relatórios 24 horas por dia.
▷ Telefone 02-784-4000
▷ E-mail mbcjebo@mbc.co.kr
▷ Relatório Kakao Talk @mbc
“Aspirante a entusiasta da música. Criador profissional. Fanático por comida amadora. Especialista em cultura pop freelancer.”